# VIVA PROVERB
プロジェクト8「奥の細道」
使い方・・①上の絵の画面の真ん中をクリックすると、スクラッチプログラミングの画面に移ります。②この画面の右上にある緑の旗をクリックすると、芭蕉の「奥の細道」の旅が始まります。みんなの知っている俳句を並べました。③止めるときは、赤い丸をクリックします。④この画面のタブの×印をクリックすると、ブログにもどれます。
「人生は、巡礼だ」については
（人間の一生も、また、長い巡礼の旅だ。）
芭蕉は、「月日は、百代の過客にして、行きかう年も、また旅人なり・・・」と言っています。「過客」というのは、旅人のことです。つまり、芭蕉の人生は、旅でした。
「Life is a pilgrimage.」
「The world is a long journey.」
「Life is compared to a voyage.」
英語では、上記のような表現になります。

使い方・・①上の絵の画面の真ん中をクリックすると、スクラッチプログラミングの画面に移ります。②この画面の右上にある緑の旗をクリックすると、芭蕉の「奥の細道」の旅が始まります。みんなの知っている俳句を並べました。③止めるときは、赤い丸をクリックします。④この画面のタブの×印をクリックすると、ブログにもどれます。
「人生は、巡礼だ」については
（人間の一生も、また、長い巡礼の旅だ。）
芭蕉は、「月日は、百代の過客にして、行きかう年も、また旅人なり・・・」と言っています。「過客」というのは、旅人のことです。つまり、芭蕉の人生は、旅でした。
「Life is a pilgrimage.」
「The world is a long journey.」
「Life is compared to a voyage.」
英語では、上記のような表現になります。
ー芭蕉様、自然を愛し旅に出て 生の実感書留にけりー
